-
1 предоставление гарантии
1) Economy: granting of a guarantee, lodging of security, pledging of security, submission of guarantee2) Business: provision of securityУниверсальный русско-английский словарь > предоставление гарантии
-
2 предоставлять гарантии
1. grant the guarantee2. grant guarantees3. granting guarantees4. granting the guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять гарантии
-
3 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
4 предоставит гарантию
1. grant the guarantee2. granting the guaranteeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставит гарантию
-
5 предоставит
1. granting2. grantБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставит
-
6 внешний заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
-
7 внутренний заем
-
8 государственные займы
1. government loans2. government stock3. public loanденежная ссуда; заем денег — money loan
4. public loans5. state loanРусско-английский большой базовый словарь > государственные займы
-
9 денежный заем
-
10 необеспеченный заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > необеспеченный заем
-
11 необусловленные займы
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > необусловленные займы
-
12 однодневные займы
1. day-to-day loansденежная ссуда; заем денег — money loan
2. day-to-day moneyденежный заём, договор денежного займа — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > однодневные займы
-
13 принудительный заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > принудительный заем
-
14 связанный заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
-
15 согласиться предоставить кредит
учреждение, предоставляющее кредит — loan granting authority
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > согласиться предоставить кредит
-
16 договор займа
денежная ссуда; заем денег — money loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор займа
-
17 обеспечение займа
денежная ссуда; заем денег — money loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечение займа
-
18 предоставлять
1. grant2. represent; grant3. grantingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять
-
19 разместит заем
1. floating a loan2. float a loanБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разместит заем
См. также в других словарях:
Guarantee Security Life Insurance Company — Guarantee Security Life Insurance Company, or GSLIC, represented one of the most severe cases of insurance fraud in Florida history. According to the Florida Insurance Commissioner:: [GSLIC] was, almost from the beginning, a massive fraud, aided… … Wikipedia
Norwegian Guarantee Institute for Export Credits — The Norwegian Guarantee Institute for Export Credits (Norwegian: Garanti instituttet for eksportkreditt, GIEK) is a Norwegian government agency. It was established in 1960 with the purpose of granting guarantees for Norwegian export companies. It … Wikipedia
Wallonian SME finance and guarantee company — The Wallonian SME finance and guarantee company (French: Société Wallonne de Financement et de Garantie des Petites et Moyennes Entreprises or SOWALFIN) was founded by the Walloon Region in 2002 to provide capital to the Walloon Small and medium… … Wikipedia
most-favoured-nation treatment — Guarantee of same trading opportunities (i.e., tariff concessions) already granted to the most favoured nation (MFN). It is a method of establishing equal trading opportunities among states by making originally bilateral agreements multilateral.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium